[꼰대란?]

Từ ngữ chỉ người già, thế hệ trước hoặc giáo viên, đồng thời cũng là từ miệt thị. Ý nghĩa của từ dần được mở rộng và biến đổi, không còn chỉ giới hạn ở độ tuổi, mà được sử dụng như một từ miệt thị để chỉ những kẻ xấu xa và phạm tội, có tư tưởng độc đoán. Trong tiếng Anh, từ này có thể được dịch là old folks, fogey, square, Curmudgeon, Condescend, hành động "꼰대짓" có thể được mô tả bằng tính từ "bossy".

-Nguồn: 나무위키

Ít người nghĩ rằng ai đó là "꼰대" chỉ vì họ già. Bởi lẽ, bất kể tuổi tác, những người dành cho người khác những lời khuyên chân thành không phải là "꼰대". Tuy nhiên, cũng có những người lợi dụng danh nghĩa đưa ra lời khuyên chân thành nhưng lại lạm dụng "꼰대짓". Rõ ràng, có sự khác biệt giữa những người đưa ra lời khuyên cần thiết và những người không.

Tuổi tác của tôi như một cuốn sách, vì thế tôi cố gắng tiếp thu ý kiến của người khác. Tuy nhiên, tôi đã phải chịu rất nhiều áp lực khi phải đối mặt với "꼰대" trong một thời gian dài, đến mức ảnh hưởng đến việc viết lách của tôi.

Nhìn lại, tôi nhận ra rằng mình đã lãng phí thời gian vì phải nhẫn nhịn những lời khuyên không cần thiết, những lời so sánh và chỉ trích từ người khác, chỉ vì họ lớn tuổi hơn tôi... Tôi không biết tại sao mình lại lãng phí thời gian như vậy.

Dù sao thì, kinh nghiệm đó cuối cùng cũng trở thành chất liệu hay cho bài viết của tôi.

Cuộc sống luôn có những người cố vấn tuyệt vời, nhưng đôi khi bạn cũng phải đối mặt với những "꼰대" mà bạn cần phải chặn. Hãy sử dụng khả năng tuyệt vời của bạn để nâng cấp cuộc sống của mình, và viết những bài viết tuyệt vời, đừng làm phiền người khác.

▶ Khi ai đó bắt đầu nói về những ngày tháng tươi đẹp trong quá khứ hoặc những gì họ đã làm khi còn trẻ, bạn có thể phản hồi như thế này: "Vâng, chắc hẳn bạn đã có rất nhiều trải nghiệm đa dạng. Tuy nhiên, làm sao bạn có thể chắc chắn rằng cách bạn làm điều đó trong quá khứ cũng là cách tôi nên làm?". Câu nói này sẽ hiệu quả trong việc truyền đạt ý định của bạn cho những người có khả năng lợi dụng bạn làm vật hy sinh và điều khiển theo ý muốn của họ.

-Wayne Dyer, Không cần phải được mọi người yêu thích, Small Big Life