K-Literatura podbijająca świat: Kura z podwórka, Wegetarianka, Łosoś

Literatura koreańska zyskuje coraz większą popularność na światowym rynku wydawniczym.

Oznacza to nie tylko tłumaczenie i publikację dzieł koreańskich autorów za granicą, ale także zdobywanie ich uznania wśród czytelników na całym świecie. Wśród nich, <Kura, która wyszła z podwórka>, <Wegetarianka> oraz <Łosoś> to reprezentatywne przykłady K-literatury, które dzięki różnorodnym walorom i przesłaniom wywierają na czytelnikach trwałe wrażenie.

Książka Hwang Sun-mi <Kura, która wyszła z podwórka> opowiada historię kurki imieniem Ipssak, która marzy o wolności, i przekazuje w ten sposób znaczenie niezależności i samorealizacji. W drodze do wyjścia z ciasnego kurnika i poznania szerokiego świata, Ipssak spotyka na swojej drodze liczne trudności i niebezpieczeństwa, ale ostatecznie spełnia swoje marzenia. Chociaż utwór ten zaliczany jest do literatury dziecięcej, przekazuje czytelnikom w każdym wieku przesłanie o odwadze i podejmowaniu wyzwań.

Powieść Han Kang <Wegetarianka> to subtelne przedstawienie represji, przemocy i destrukcji w ludzkiej psychice. Seria wydarzeń, które rozpoczynają się od nagłej decyzji głównej bohaterki, Yeong-hye, o przejściu na wegetarianizm, ujawnia głęboko zakorzenione w niej rany i stłumione pragnienia. Ta książka zdobyła w 2016 roku nagrodę Man Booker International Prize, co znacznie podniosło prestiż K-literatury na światowej scenie literackiej. Ponadto, <Wegetarianka> jest postrzegana jako utwór, który wykracza poza specyfikę społeczeństwa koreańskiego i zgłębia uniwersalne problemy ludzkiej egzystencji, cierpienia i wyzwolenia.

Książka An Do-hyeon <Łosoś> to utwór, który uczy nas zrozumienia cyklu życia i praw natury poprzez historię łososia. Główny bohater, łosoś, doświadcza na swojej drodze od narodzin do śmierci zagadnień związanych z życiem i śmiercią, a także praw rządzących naturą. Ta książka to nie tylko prosta bajka, ale również refleksja nad fundamentalnymi pytaniami dotyczącymi istoty ludzkiej, która skłania czytelników do głębokiej introspekcji. <Łosoś> podkreśla harmonię między naturą a człowiekiem i przypomina współczesnym ludziom o znaczeniu przyrody.

Te trzy utwory, choć poruszają różne tematy, łączy wspólny punkt – eksploracja istoty ludzkiej i sensu życia. Literatura koreańska rozprzestrzenia się obecnie poza granice Korei, przynosząc głębokie wzruszenie czytelnikom z różnych kultur. Dzięki temu doceniana jest zarówno oryginalność, jak i uniwersalność koreańskiej literatury, a przyszłość K-literatury rysuje się w niezwykle obiecujących barwach.