Sconfiggi il '꼰대' (Kkondae)

[Cosa si intende per 'kkonde'? (꼰대란?)]

Termine gergale e dispregiativo che indica anziani, persone di una certa età o insegnanti. Il significato si è gradualmente esteso e modificato, e ora, indipendentemente dall'età, indica un termine dispregiativo per definire persone con un pensiero autoritario e che compiono atti scorretti. In inglese, può essere tradotto con 'old folks', 'fogey', 'square', 'Curmudgeon', 'Condescend', mentre il verbo 'kkondejit' (꼰대짓), che indica il comportamento, può essere tradotto con l'aggettivo 'bossy'.

-Fonte: Naver Wiki (나무위키)

Sono poche le persone che considerano qualcuno un 'kkonde' (꼰대) solo per la sua età. Infatti, chi offre consigli sinceri agli altri, indipendentemente dalla propria età, non è un 'kkonde'. Tuttavia, ci sono anche persone che si comportano da 'kkonde' fingendo di dare consigli sinceri. Come si può vedere, c'è una chiara differenza tra chi dà consigli utili e chi no.

Considero la vita di una persona come un libro, e per questo motivo cerco di essere ricettivo alle opinioni degli altri. Tuttavia, per un periodo ho subito così tanto stress nel dover gestire dei 'kkonde' (꼰대) che la mia scrittura ne ha risentito.

Ripensandoci, non c'era alcun motivo per sopportare i loro consigli inutili, i continui confronti e le critiche, solo perché erano più grandi di me... Non capisco perché abbia sprecato del tempo in questo modo.

Beh, alla fine, anche quell'esperienza diventerà un buon materiale per la scrittura.

Nella vita si incontrano sia consiglieri preziosi che 'kkonde' (꼰대) che è necessario evitare. Non rovinare l'umore degli altri e usa le tue capacità per migliorare la tua vita e scrivere testi bellissimi.

▶ Quando qualcuno inizia a parlare del suo passato felice o di cosa faceva da giovane, puoi reagire in questo modo: "Sì, immagino che tu abbia fatto molte esperienze diverse. Ma come puoi essere sicuro che ciò che hai fatto allora sia la cosa giusta anche per me?" Questa frase comunica efficacemente la tua volontà di agire secondo la tua volontà a persone che potrebbero cercare di manipolarti e usare te come pedina.

-Wayne Dyer, Non è necessario piacere a tutti (모두에게 사랑받을 필요는 없다), Small Big Life (스몰빅라이프)