La littérature coréenne attire de plus en plus l'attention sur le marché mondial de la littérature.

Cela signifie que les œuvres d'auteurs coréens ne sont pas seulement traduites et publiées à l'étranger, mais qu'elles capturent également le cœur des lecteurs du monde entier. Parmi elles, La Poule qui a quitté la cour>, La Végétarienne> et Le Saumon> sont des exemples phares de la littérature coréenne, chacune d'elles laissant une profonde impression sur les lecteurs avec son charme et son message uniques.

La Poule qui a quitté la cour> de Hwang Sun-mi raconte l'histoire de "Ipsak", une poule qui rêve de liberté, et met en avant l'importance de l'indépendance et de l'accomplissement de soi. Alors qu'Ipsak s'échappe de son étroit poulailler pour s'aventurer dans le vaste monde, elle est confrontée à de nombreux défis et dangers, mais elle finit par réaliser son rêve. Bien que cette œuvre soit classée dans la littérature pour enfants, elle transmet un message qui rappelle à tous les lecteurs, quel que soit leur âge, le courage et le défi de la vie.

La Végétarienne> de Han Kang est un roman qui décrit avec sensibilité la répression et la violence intérieures, ainsi que la destruction qui en découle. La série d'événements qui se produisent lorsque la protagoniste, Yeong-hye, déclare soudainement son végétarisme révèle ses blessures profondes et ses désirs refoulés. Cette œuvre a remporté le prix Man Booker International en 2016, élevant le statut de la littérature coréenne sur la scène littéraire mondiale. De plus, La Végétarienne> est considérée comme une œuvre qui explore la douleur et la libération universelles de l'être humain, au-delà des particularités de la société coréenne.

Le Saumon> d'Ahn Do-hyun est une œuvre qui nous fait prendre conscience du cycle de vie et des lois de la nature à travers la vie du saumon. Le protagoniste, le saumon, traverse les étapes de sa vie, de sa naissance à sa mort, et expérimente la vie, la mort et les lois de la nature. Cette œuvre va au-delà d'un simple conte pour enfants et pose des questions fondamentales sur l'existence humaine, invitant les lecteurs à une profonde réflexion. Le Saumon> souligne l'harmonie entre la nature et l'homme, rappelant aux contemporains l'importance de la nature.

Ces trois œuvres traitent chacune de sujets différents, mais ont en commun l'exploration de la nature humaine et du sens de la vie. La littérature coréenne s'étend maintenant au-delà de la Corée et touche les lecteurs de diverses cultures, leur procurant une profonde émotion. Cela permet de reconnaître à la fois l'originalité et l'universalité de la littérature coréenne, et l'on peut s'attendre à un potentiel illimité de la littérature coréenne à l'avenir.